IP Plus Internet Services Swisscom (Svizzera) SA
 Servizi    Opzioni    La Nostra Rete     Informazione Tecniche     Tools     Customer Care  
IP Plus Internet Services My.IP-Plus Swisscom (Svizzera) SA Sitemap Contact English German Français Italiano
Opzioni per tutti i servizi
Fax Gateway
SMS / Pager Gateway
BusinessMail
Virus & Spam Filter
SecurePoP Entry & Advanced
Online Backup Business
Opzioni per Business Internet, ISPs, Content Provider
Opzione per DSL
SMS/Pager Gateway Ordinare delle unità
 

Descrizione generale del servizio

Con IP-Plus SMS/Pager Gateway, i Clienti IP-Plus hanno la possibilità di inviare messaggi e-mail a destinatari svizzeri Natel/GSM SMS e/o Telepage. IP-Plus inoltra unicamente messaggi di Clienti che si sono iscritti a questo servizio. Il servizio è a disposizione unicamente dei Clienti IP-Plus.

 

Indirizzamento

L'indirizzamento verso un SMS è:
xxxnnnnnnn@sms.ip-plus.net, dove xxx é la rete d'accesso utilzzata (per es. 079 per la rete di Swisscom Mobile) mentre nnnnnnn é il numero dell' destinatario.

L'indirizzamento verso un destinatario Telepage Swiss è:
0740nnnnnn@pager.ip-plus.net, in cui nnnnnn sta per il numero Telepage Swiss del destinatario.

Il gateway accetta messaggi con indirizzi multipli. Il numero massimo di indirizzi per e-mail è limitato a 20.

 

Quality of service

Customer Support (CSU): 7 giorni su 7/24 ore al giorno.

Service Level Agreement (SLA): non viene garantito nessun Service Level, il nostro obiettivo è di raggiungere un livello di disponibilità del 99,8%.

Support: Standard Support tra le ore 07:00 e le ore 18:00.

 

Gateways

Sono implementati i gateways seguenti:

  • SMS Swisscom 079 nnn nn nn
  • SMS Roaming 00nn nnn nnn nnn

Avvertenza: Di solito, attraverso il gateway ci si può collegare a tutte le reti con le quali esiste un accordo di roaming. IP-Plus non può comunque garantire un funzionamento corretto o la consegna di messaggi a tale tipo di reti. Il Customer Support (CSU) non sarà in grado di prestare assistenza ai Clienti in caso di problemi con reti che non soggiaciono al controllo della Swisscom. Per quanto riguarda la nazione da raggiungere, si prega di consultare la lista concernente il roaming di Swisscom Mobile. Può comunque che il roaming telefonico sia possibile, mentre che l'invio di SMS non lo capitare sia.

  • Telepage business (ERMES) 074 2 nn nn nn
  • Telepage swiss 074 0 nn nn nn

Attualmente i messaggi verso il Telepage private (074 4 nn nn nn) non possono essere trasmessi.

 

Compatibilità con il MIME

Il Gateway "capisce" e accetta il set di caratteri ISO-8859-1. Le componenti del MIME quali

Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

oppure

Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: base64

vengono codificate e inviate correttamente.

 

Notifiche di consegna avvenuta/non avvenuta

Normalmente al mittente non viene rinviata nessuna notifica di consegna avvenuta o non avvenuta. Se viene specificato un campo header 'Reply-To', al mittente viene rinviata in ogni caso una notifica (affermativa o negativa). Se viene specificato un campo header 'Errors-To', il mittente verrà avvertito unicamente nel caso in cui la consegna non ha potuto essere effettuata.

Nel caso in cui le occorra conoscere il formato delle notifiche di consegna avvenuta/non avvenuta, la preghiamo di contattare il supporto IP-Plus.

 

Sicurezza

Il controllo dell'accesso al SMS/Pager Gateway è basato sull'indirizzo IP. Il cliente deve assicurarsi che il suo proprio mail host non venga utilizzato in maniera indebita da terzi.

 

Messaggio relativo alla consegna e alla disponibilità dei gateways

I messaggi SMS e/o Telepage possono essere inviati da qualsiasi e-mail software basato sull'IP. Il mail host rispettivo deve essere registrato dall'IP-Plus. È importante che tutti i numeri vengano digitati senza spazi né trattini.

Esempi:

  • esatto: 0794073161@sms.ip-plus.net
  • errato: 079 407'31'61@sms.ip-plus.net
 

Prezzi

Il prezzo è calcolato in base al numero di unità per messaggio e al numero di destinatari.

La tabella seguente presenta maggiori dettagli:

Gateway Indirizzamento Numero di caratteri per messaggio Costi per destinatario
SMS Swisscom 079nnnnnnn
@sms.ip-plus.net
160, incluso il mittente e il tema 4 unità
SMS Roaming 00nnnnnnnnn
@sms.ip-plus.net
160, incluso il mittente e il tema (nessuna garanzia) 7 unità
Telepage Business (ERMES) 0742nnnnnn
@pager.ip-plus.net
80, il mittente e il tema non vengono inoltrati 5 unità
Telepage Swiss 0740nnnnnn
@pager.ip-plus.net
80, il mittente e il tema non vengono inoltrati 5 unità

I prezzi sono soggetti a modifiche, in particolar modo i prezzi per il SMS Roaming. Swisscom si riserva il diritto di modificare senza preavviso il numero delle unità fatturabili per servizio. Tutte le unità aquistate conservano la loro validità.

 

Come gestire le unità

I Clienti IP-Plus che si sono iscritti per l'opzione SMS/Pager Gateway, possono acquistare un numero definito di unità. I Clienti possono acquistare delle unità e consultare lo stato attuale del loro conto. I Clienti possono acquistare unità supplementari in qualsiasi momento. Le unità acquistate di recente vengono aggiunte alle rimanenti unità del Cliente.

La tabella seguente offre una panoramica del numero di unità disponibili e dei loro rispettivi prezzi:

Numero di unità Prezzo (CHF)
500   25.00  
1'000   44.00  
2'500   100.00  
5'000   180.00  
10'000   340.00  
25'000   700.00  
50'000   1'200.00  
250'000   5'000.00  
500'000   10'000.00  
750'000   15'000.00  
1'000'000   19'500.00  
1'500'000   28'500.00  

La fatturazione delle unità acquistate viene effettuata mediante la fattura mensile IP-Plus.

Tutti i prezzi si intendono IVA e altri oneri esclusi.

 

Ordinare delle unità

I Clienti IP-Plus possono ordinare le unità accedendo al portale Clienti My.IP-Plus e indicando la propria utenza e password.